11/06/2006 Переселенцы
Turkmen Initiative for Human Rights
#289, 1.06.2006
Уже тысячи и тысячи туркменистанцев покинули страну, переезжая в поисках лучшей доли в Россию, Казахстан, Украину, Белоруссию… Но желающих выехать не становится меньше. Это в основном представители национальных меньшинств, хотя и туркмен среди них не мало.
Безработица, ущемления прав национальных меньшинств со стороны государства, невозможность дать детям нормальное образование – основные причины, побуждающие людей покидать родные места.
Наиболее распространенный вариант отъезда – предварительное получение статуса переселенца. Но получить такой статус совсем не просто.
Приглашение от родственников или знакомых в России и, непременно, справка о наличии там достаточной для проживания жилплощади - одно из главных условий для получения статуса вынужденного переселенца и для сбора необходимых документов. Но это только начало. Как только получены эти два документа, надо начинать собирать кучу справок уже в Туркменистане. Причем, в российском посольстве требуют, чтобы все справки были на русском языке.
Вся документация в Туркменистане, ведется на государственном, т.е. туркменском языке. Соответственно, возникает необходимость в переводе документов с туркменского на русский язык, с последующей, обязательной, заверкой у нотариуса. А, например, в г. Туркменабат – областном центре с населением около 300 тысяч человек, всего одна нотариальная контора, куда выстраиваются огромные очереди из людей, желающих заверить различные документы и справки.
После сбора и заверки всех требуемых справок – надо суметь попасть на прием представителя Посольства Российской Федерации. А прием – два раза в месяц. Для этого, накануне дня приема, необходимо записаться в очередь или с вечера, или же с 4-х часов утра. Если удалось попасть на прием и сдать документы, то остается только терпеливо ждать два – три, а то и четыре мучительных месяца.
Получите ли или не получите ли этот статус – зависит теперь от Службы миграции при МВД Российской Федерации, Посольства РФ в Туркменистане, а также Министерства иностранных дел Туркменистана, с которым тесно сотрудничают российские представительства.
Вот недавний пример. Это случилось 6-го мая. Представитель Посольства РФ объявляла фамилии тех, кому выдан документ, свидетельствующий о получении статуса вынужденного переселенца. Кириллову Федору (фамилия изменена) – в статусе отказано, - неожиданно объявила уполномоченная Посольства РФ. И отказал в получении статуса МИД Туркменистана.
Мотивировка следующая – Кириллов Ф. выезжал ранее на заработки в Турцию. Он пробыл там больше положенного срока и в результате – по возвращении в Туркменистан, пограничники проставили в паспорте Кириллова специальную отметку. Это означает, что теперь в выезде за пределы Туркменистана ему отказано. Знающие люди утверждают, что это не исключительный случай, когда из-за позиции туркменских властей, человеку отказывают в праве переезда в Россию.
Но вот, кому-то повезло – и статус, наконец-то, получен, а вслед за статусом необходимо получить справку об отсутствии или (не дай Бог) наличии судимости. Этот процесс затягивается еще на два-три месяца. Готовится этот документ в недрах Министерства внутренних дел Туркменистана. Справку, в конце концов, выдают, но при этом следует оговорка – справка действительна только в течение полугода. Не успел выехать за этот период, будет нужна новая справка.
После получения статуса, нужно приступать к следующему этапу – приватизации квартиры. А это – новый виток сбора документов, и опять мучительное ожидание теперь уже – решения хякимлика (местной администрации). Затем – оформление купли-продажи квартиры. В связи с большим количеством выезжающих, предложений о продаже жилья довольно много и продавать его приходится за бесценок.
А что ждет мигрантов там, по другую сторону границы, в России, Белоруссии или в другой стране – это уже тема отдельного разговора.
Туркменистан не пытается удерживать своих граждан. Фактически идет скрытая демографическая чистка, выдавливание представителей некоренных наций.
|
|
